Bof.Antoine- a écrit : ↑28 août 2017 14:58Ce n'est pas la peine de t'énerver, je trouve juste que c'est légèrement différent d'une véritable expatriation, qui est un terme assez large et qui peut donc être vu de diverses manières selon les personnes. Pour moi, l'expatriation concerne les salariés, et puisqu'on fait dans le détail, "vivre à l'étranger" comme tu le dis, pourrait correspondre à une expatriation comme à un détachement (tu vois, j'ai été revoir la [ou plutôt une ?] définition de l'expatriation :p). Mais ce n'est pas l'important ici.
Si je pars un an dans une université étrangère pour étudier, je ne considérerais pas que je me suis expatrié pendant un an, ici c'est pareil si ce n'est la durée qui change. Mais bref. Ce à quoi je pensais, c'était que cette situation était similaire à la situation du corse (par exemple) qui vient faire ses études sur Paris. Et en ce qui concerne la ville et les visites, c'était pour répondre à "le pays est pas super cool", en disant qu'ils ne s'en rendent pas vraiment compte.
Pour être expat depuis 7 mois en Allemagne il y a clairement des différences.
Le Corse qui va faire ses études à Paris va certes avoir lui-aussi un choc culturel, pas de doute. En revanche il parle la langue, il n'a pas à ouvrir un nouveau compte en banque, il n'a pas à gérer la sécu locale, il n'a pas à faire réimmatriculer sa voiture, tout ça dans une langue qu'il ne parle pas ou mal
Et surtout au jour le jour, il est entouré de français et n'est pas forcé de communiquer dans une autre langue (c'est fatiguant à force)
Et il y a des gens qui connaissent Kaamelott autour de lui (un grand dépit pour moi, j'aimais beaucoup faire des références à Kaamelott mais hors de France ça marche moins bien )
Si tu pars pendant un an dans une autre université ça sera un échange et tout sera organisé par ton université d'origine et de destination. Quand tu décide de partir faire tes études, toutes tes études, à l'étranger c'est à toi de gérer l'inscription, la sélection, les parcours... beaucoup de choses que les gens en échange n'ont pas à gérer. Et surtout 1 ans ce n'est pas 7 ans.
Et pour le "pays pas super cool" c'est aussi une question d'ambiance de vie. Même si tu ne visite pas énormément le pays la politique peut être pesante, le climat aussi (ok c'est la sudiste qui n'a pas eu d'été qui râle ), les habitudes de vie aussi (punaise de boutiques qui ferment à 14h le samedi et à 18h en semaines ! et de restos qui ferment à 20h...)
Bref, je pense que c'est toi qui ne te rends pas bien compte