LV / traduction des chiffres, dates, ...

mdi85

LV / traduction des chiffres, dates, ...

Message par mdi85 » 17 avr. 2006 10:48

lorsque dans un texte il ya une date en chiffre par exemple:
12 février 1989 est ce qu il faut la traduire et la réécrire en lettre?
merci.

Toh

Message par Toh » 21 avr. 2006 22:57

pas obligatoirement.... en fait tu fais comme le texte.

Si c'est écrit 07/04/99 tu écris la même chose, si c'est 12 février 2004 tu écris la même chose dans la langue où tu dois traduire.

Enfin en tout cas c'est que nos profs nous ont dis... :?

Répondre