Même si je suis plutôt d'accord avec le reste, je trouve que ce point reste important. Tu peux faire de l'algo en terminale, mais comme c'est un truc qui t'intéressera a priori, tu peux le faire un peu de temps, et notamment avec un travail concentré, sans un besoin de grosse régularité. (ie, tu passes quelques blocs de quelques heures, ça marchera sans problème.)
Par contre, tu ne peux pas progresser efficacement en langue en passant ton dimanche sur un bouquin de grammaire. Comme la terminale c'est plutôt détente, profite de certains soirs et week-ends pour faire de l'anglais. Arriver en prépa avec un C1 même pas forcément très solide, ça fait déjà beaucoup de points et beaucoup de temps que tu n'auras pas à sacrifier plus tard (notamment quand tu seras débordé.)
Et de toutes façons en école, t'auras occasionnellement des cours en anglais, et ça te servira toujours a posteriori. Ne serait-ce que pour parler avec les étrangers au premier rang.